• Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία
 

Στέπα

Επιθεώρηση ρωσικού πολιτισμού
  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

Στέπα

  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

In Αντίδωρα

Σταύρος Σταμπόγλης Σύννεφο ποιητών ή Συντεχνία μνήμης

1.3K Views February 11, 2017 Be first to comment

Σταύρος Σταμπόγλης Σύννεφο ποιητών ή Συντεχνία μνήμης

 

Πίσω απ΄ τις λέξεις, η προαναγγελθείσα

αυτοχειρία μιας νεφέλης καθέτως στη θύελλα

Βράζει η ασφυξία έτοιμος χυλός.

Η υδροδότηση χειμάρρων πάει με τη δίψα των πηγαδιών

Τα ποτάμια ιχνογραφούν τεθλασμένες αφαίμαξης

Η λειψυδρία, αν μπορούσα, θα έμοιαζε με τροχιοδεικτικές βολές

Περίσταση που θα ευνοούσε  την αποκωδικοποίηση του μέλλοντος

Και τώρα, μετά το αύριο, ήχοι τριάδες με αφυπνίζουν

φθόγγο τον φθόγγο, διαπερνώντας τον μόλυβδο

των κατατάξεων.

Ο λόγος, νωπογραφίες σιγής στους προνάρθηκες

Υποθέσεις χειραψίας ή αισθητήρια κατεύθυνσης

Α, χμα-το, βα-τσβε, τα-γε,  βα-μπεργγ, λοτς

Συλλαβές που δεν ξανοίγονται, έτσι, με το πρώτο

Κεκρυμμένες παλάμες από  χνούδι σε χνούδι ως

την κατανόηση των νευμάτων

Και  τα μάτια, μια αύρα από πτώση φυλλοβόλου

δενδροστοιχίας καταπάνω στην χειμέρια βεβαιότητα.

Δύσκολο να προστατεύσεις την εγρήγορση καθώς

επιστήμες  ανασκάπτουν τα σωθικά

Καλλιέργεια κάποιου δημητριακού στο αλάτι της ψυχής

Κι όταν επιτέλους ξεφυτρώσουν ποικιλίες δεν

είναι παρά προϊόντα ιατροδικαστικής.

Και το ψωμί έχει γεύσεις ανοικτών πληγών.

Ως την επόμενη στιγμή  βαδίζουν

τα ποιήματα προσεκτικά

μην τσακιστούν

 

= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

Σημειώσεις στα περιθώρια των εκδόσεων s@mizdat
Σειρά: Βόρειο Σέλλας
Άννα Αχμάτοβα, Μαρίνα Τσβετάγιεβα, Όλγα Μπέργγλοτς
Μετάφραση από την Ρωσική Δημήτρης Τριανταφυλλίδης

 

Σταύρος Σταμπόγλης
Share

Previous Post

Πάνος Νιαβής Παντιέρα βιοτής…

In Αντίδωρα

Πάνος Νιαβής Παντιέρα βιοτής η ολιγάρκεια

View Post

Next Post

Νατάσα Κεσμέτη Ζεστό σαμοβάρ

In Αντίδωρα

Νατάσα Κεσμέτη Ζεστό σαμοβάρ

View Post

Subscribe to our Newsletter

Instagram

Instagram did not return a 200.

Follow Me!

  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

© 2018 Περιοδικό Στέπα - All Rights Reserved. Designed by Elena Vasilaki