Λέρωσα αμέσως το χάρτη της καθημερινότητας

Πιτσιλώντας χρώμα από το ποτήρι·

Έδειξα στην πιατέλα της πηχτής

Τα λοξά ζυγωματικά του ωκεανού.

Στα λέπια τενεκεδένιου ψαριού

Διάβασα τα καλέσματα των νέων χειλιών.

Κι εσείς

Θα μπορούσατε να παίξετε

Νυχτερινά

10 με το φλάουτο των υδρορροών;

1913

Μετάφραση από τα Ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης ©