• Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία
 

Στέπα

Επιθεώρηση ρωσικού πολιτισμού
  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

Στέπα

  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

In CoronaVerse, Ποίηση, Φύλλα

Ιρίνα Κοτόβα Κορονοϊός-Άνοιξη

554 Views May 27, 2020 Be first to comment

Ιρίνα Κοτόβα Κορονοϊός-Άνοιξη

να και η άνοιξη

τα αυτοκίνητα καλύφθηκαν από γλοιώδη κίτρινα νεφρά-

θυμίζουν μελαγχολικούς σκαντζόχοιρους

το πρωί συνδέεται με την ιστοσελίδα stopcoronavirus.rf

με σκέψεις για το μέγεθος του ψέματος

οι σωσίβιες λέμβοι βουλιάζουν πριν τα κρουαζιερόπλοια

οι καρκινοπαθείς

πέθαναν σαν κρατούμενοι που περιμένουν την σούπα

τυλιγμένοι μέσα σε μάσκες-γυαλιά-κουκούλες, οι άνθρωποι

χάνουν την μιμική των σχέσεων

οι εικονικές χειροπέδες είναι

οι μανσέτες της σχολικής στολής της υπακοής

και σκίζουν τη φόδρα του παλτού

οι χιονισμένες μάζες του λευκώματος στον πλανήτη εξοντώνουν την κοινή μνήμη

μειώνουν το επίπεδο πόνου/συμπόνιας

ανακατεύει σε

gigabit τις ομιλίες με στάχτη-άμμο

σήμερα

με τη βοήθεια του radio business fm

ανακάλυψα ότι:

ο covid-19

χρειάζεται

για την διόγκωση του στρώματος του όζοντος

του πλανήτη

το στρώμα του όζοντος αυξάνεται

με την ταχύτητα της Γκρέτας Τούνμπεργκ

στα ακίνητα προγούλια

κάτω από το μαύρο πολυαιθυλένιο.

Μετάφραση από τα Ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης©

КОВИД-ВЕСНА

вот и весна

автомобили покрылись липкими жёлтыми почками —

напоминают грустных ежей

утро включается сайтом стопкороновирус. Рф

раздумьями о масштабах лжи

спасательные шлюпки тонут раньше крейсера

онкологические больные

замерли как заключённые в ожидании похлебки

упакованные масками-очками-капюшонами люди

теряют мимику отношений

виртуальные наручники —

нарукавники школьной формы послушания

разрывают подкладки пальто

снижение массы белка на планете истребляет общую память

снижает градус страдания/сострадания

перемешивает

гигабайты речи с пеплом-песком

сегодня

с помощью радио бизнес fm

я сделала открытие:

ковид-19

нужен

для

увеличения озонового слоя

планеты

озоновый слой растёт

со скоростью греты тунберг

на застывших подбородках

под чёрным полиэтиленом

CoronaVerseΗ ρωσική ποίηση στην εποχή του κορονοϊούΙρίνα ΚοτόβαΡωσική ποίηση την εποχή της καραντίναςΣύγχρονες ρωσίδες ποιήτριεςΣύγχρονη ρωσική γυναικεία ποίηση
Share

Previous Post

Ευγενία Μπαράνοβα Δεν ήμασταν…

In CoronaVerse

Ευγενία Μπαράνοβα Δεν ήμασταν κοντά μέχρι που το θανατικό

View Post

Next Post

Βιτάλι Μολτσάνοφ Η λευκή μάσκα…

In CoronaVerse

Βιτάλι Μολτσάνοφ Η λευκή μάσκα στη μαύρη μάσκα

View Post

Subscribe to our Newsletter

Instagram

Instagram did not return a 200.

Follow Me!

  • Ποίηση
    • Χρυσός αιώνας
    • Αργυρός αιώνας
    • Φωνές
    • Φύλλα
    • Δοκιμές
  • Διήγημα
  • Δοκίμιο
  • Εικαστικά
    • Φωτογραφία
    • Ζωγραφική
  • Cinema
  • Θέατρο
  • Τετράδια ρωσικής σκέψης
    • Φιλοσοφία
    • Θεολογία
    • Αισθητική
    • Ιστορία
  • Blog
  • Εκδηλώσεις
  • Αντίδωρα
  • Media kit
  • Interviews
  • Βιβλιοστάσιο
  • Εκδόσεις s@mizdat
  • Επικοινωνία

© 2018 Περιοδικό Στέπα - All Rights Reserved. Designed by Elena Vasilaki