Βαρλάμ Σαλάμοφ Το τελευταίο ποίημα
Δεν θα βγάζω βόλτα το σκυλί λυπάμαι το κουτάβι την...
Άννα Μάρκινα Ο ελέφαντας
Πάει ένας άνθρωπος στο νοσοκομείο, στέκεται μπροστά στο σωστό παραμυθάκι,...
Ιβάν Ελάγκιν Αμνηστία
Ζει ακόμη ο άνθρωπος που εκτέλεσε τον πατέρα μου το καλοκαίρι στο Κίεβο, το...
Ιωσήφ Μπρόντσκι Υπάρχει μυστικισμός
Υπάρχει ο μυστικισμός. Υπάρχει η πίστη. Υπάρχει ο...
Αρσένι Ταρκόφσκι Ο μεταφραστής
O Σάχης με τη μοσχαρίσια μούρη – στο θρόνο. Η Σαμαρκανδή – στη χούφτα του...
Βλαντίμιρ Βοϊνόβιτς Τα γηρατειά
Όλα όσα ήταν νέα κάποτε γερνάνε. Μπορεί κάποια στιγμή να πεθάνω γέροντας...
Ιωσήφ Μπρόντσκι Για τον θάνατο του Τ.Σ. Έλιοτ
Ι Πέθανε τον Γενάρη, στις αρχές του χρόνου. Κάτω από...
Ιβάν Μπούνιν Φθινόπωρο
Τα λουλούδια, οι σφήγκες, το χορτάρι και τα στάχυα το γαλανό του ουρανό και...
Ρόμπερτ Ραζντεστβενσκι Νυχτερινό (Να με θυμάσαι)
Ανάμεσα σ’ εμένα και σ’ εσένα – το έρεβος της ανυπαρξίας, έναστρες...
Γιεβγκένι Γιεφτουσένκο Μέσα από τα δάχτυλά μου πέρασε ένα κύμα μαλλιών
Μέσα από τα δάχτυλά μου πέρασε ένα κύμα μαλλιών, μα πού...
