Με βάγια μεταξάγγιχτα

Η ίδια μεταξένια

Μετράω του δρόμο του Χριστού

Και του Θεού τα σπίτια!

 

Βάγια! Κάτοικος τ’ Ουρανού!

– Μαζί σου πάρε με στον ουρανό! – Περίμενε με! –

Έτσι στη γη να μείνετε

Με βάγια πάνω στο στήθος!

Κυριακή των Βαΐων 1918

 

Μετάφραση από τα Ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης ©

 

С вербочкою светло шерстой —

Светлошерстая сама —

Меряю Господни версты

И господские дома.

 

Вербочка! Небесный житель!

— Вместе в небо! — Погоди! —

Так и в землю положите

С вербочкою на груди.

Вербное воскресенье 1918