O Τολστόι δεν αγαπούσε καθόλου την μουσική του Βάγκνερ, λόγω της θορυβώδους μεγαλοπρέπειας της.

Οι φήμες και τα κουτσομπολιά έφτασαν στον Βάγκνερ, ο οποίος θέλοντας να αλλάξει κάπως η εικόνα του στα μάτια του Ρώσου συγγραφέα, έστειλε στον Λεβ Νικολάγιεβιτς ένα μικρό φροντισμένο πακέτο με μικρά δώρα και μία επιστολή στα Ρωσικά, όπου έγραφε:

«Αγαπητέ Λεό, μακρινέ Σλάβε αδελφέ μου! Τολμώ να σας γράψω στα Ρωσικά ως ένδειξη σεβασμού γιατί εσείς δοξάσατε την γλώσσα αυτή σ’ ολάκερο τον κόσμο. Σπεύδω να διασκεδάσω τη γνώμη σας για εμένα ως έναν αλαζονικό υπεράνθρωπο. Είμαι σαν εσάς και τίποτα το γήινο δεν μου είναι ξένο».

Δ. Β. Τρ.