Μαρίνα Τσβετάγιεβα Γλυκιά των Χριστουγέννων Δέσποινα
Το γκρίζο γαϊδουράκι σου περπατάει ευθεία, Δεν το...
Ελντάρ Ριαζάνοφ (1927 – 2015) Ανάμεσα στην ημερομηνία γέννησης και θανάτου
Ανάμεσα στην ημερομηνία γέννησης και θανάτου, και πριν από αυτές τα ονόματά...
Φιοντόρ Τιούτσεφ Του Δεκεμβρίου πρωινού
Στον ουρανό ολόγιομο στέκει το φεγγάρι η σκιά της νύχτας μένει ακίνητη, ...
Αφανάσι Φετ Ξέρω είσαι περήφανη
Ξέρω, είσαι περήφανη, ο αυταρχισμός σ’ αρέσει∙ Σε...
Ζιναϊντα Γκίππιους Κύκλοι
Θυμάμαι: καθόμασταν οι δυο μας στο παγκάκι. Μπροστά μας ήταν μια παρατημένη...
Άννα Αχμάτοβα Αλέξανδρος επί Θηβών
Τρομερός θα ήταν, μάλλον, κι απειλητικός ο βασιλιάς ο νεαρός όταν θα είπε:...
Ρόμπερτ Ροντζέστβενσκι Να σου δώσω έρωτα;
-Να σου δώσω έρωτα; -Δώσε μου! -Είναι βρώμικος. . -Δώσ’...
Ιωσήφ Μπρόντσκι Η Τσβετάγιεβα είναι ο Ιώβ της ρωσικής ποίησης
Στις 29 Σεπτεμβρίου με το παλιό ημερολόγιο ή στις 8 Οκτωβρίου 1892 στην...
Ιωσήφ Μπρόντσκι Οκτώβριος
Μήνας της γρίπης και της θλίψης ο Οκτώβρης, Μα το προλεταριάτο των πτηνών τα...
Αρσένι Ταρκόφσκι Αν ήμουν περήφανος
Αν ήμουν περήφανος, όπως παλιά Θα σ’ άφηνα για πάντα·...