Written by 2:25 pm Ποίηση, Φύλλα

Βέρα Πάβλοβα Καλά ποιήματα σημαίνει μετάφραση

Καλά ποιήματα σημαίνει μετάφραση

από τη μητρική γλώσσα στη μητρική

σ’ εκείνο το βαθμό που θαρρείς κι ο δημιουργός είναι ενός έτους

και ο λόγος είναι ανακατεμένος με σάλια

και γάλα και αίμα (οι θηλές ράγισαν) και τη μυρωδιά της φλαμουριάς,

στα οποία υπάρχει τόσο πολλή τρυφερή νοσταλγία

που κλαίει ο κοσμοπολίτης  συγγραφέας.

(Visited 3 times, 1 visits today)
Close