Written by 8:20 am Ποίηση, Χρυσός αιώνας

Βλαδίμηρος Σολοφιόβ Έγκαιρη ανάμνηση

Το Ισραήλ οδηγώντας μέσα από δρόμο θαυματουργό

Ο Κύριος με μιας δυο θαύματα έκανε:

Άνοιξε τα χείλη του άλαλου όνου

Και απαγόρευσε στον προφήτη να μιλάει.

Το μακρινό μέλλον κρυβόταν

Στα θαύματα εκείνα των πρώτων ημερών,

Και τώρα η τιμωρία του Μωάβ έγινε,

Φευ! πάνω στη φτωχή γενέθλια γη μου.

Κυνηγημένη, Ρους, απ’ την ανελέητή σου μοίρα,

Για ένα αμάρτημα, διάφορο του Βαλαάμ,

Σφάλισαν τα χείλη των προφητών σου

Και λόγος ελεύθερος δόθηκε στους όνους σου.

1887

Μετάφραση από τα Ρωσικά Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης

Από την #3 Στέπα

(Visited 1 times, 1 visits today)
Close